Notes on myself…

Today is the 1st of Feb 2009 and I will be 38 years.In trying to sum myself up I identified most with below lines from  Jigar Moradabadi.Hope you like them too.dsc01636

Shaayar e Fitrat hoon Main Jab Fikr Farmaata Hoon Main,

Rooh Ban Kar Zarre Zarre Mein Sama Jaata Hoon Mai

Fitrat – Nature, Fikr: Concern/Reflection ,Rooh- Life, Zarre-Zarre: In every speck of creation

Aake Tujh Bin is tarah Ai Dost Ghabraata Hoon Main

Jaise Har Shai Mein Kisi Shai ki kami Paata Hoon Main.

Shai – Aspect

Teri Mehfil Tere Jalwe Phir taqaaza Kya Zaroor,

Le Utha Jaata hoon Zaalim Le Chala Jaata Hoon Main.

Jalwe – (Magical) powers Taqaaza – reminder

Haay Ri Majboorian Tarq e Mohabbat ke Liye,

Mujh Ko samjhate Hain woh Aur unko samjhata Hoon Main

Tarq e Mohabbat – reasons to forsake love

Meri himmat dekhna, meri tabiyat dekhna,
Jo Sulajh jaati hai gutthi, phir se uljhaataa hoon main.

Tabiyat – disposition,Gutthi – Puzzle

Waah re shauq-e-shahaadat, ku-e-qaatil ki taraf,
Gun-gunaata, raqs karta, jhoomta jaataa hoon main

shauq-e-shahaadat – Deathwish(so I know what it means to come to an end),ku-e-qaatil – Where the end is (resides),Raqs – Dance of Joy

Ek Dil Hai aur Toofan e Hawadis Ai jigar,

Ek Sheesha Hai Ki Har Paththar se Takrata Hoon Main.

Toofan e Hawadis – storm of tragedies,Jigar – Courage(also takhallus of Jigar Moradabadi the poet),Sheesha- Glass ( what is vulnerable and I hold it dear to me)

To admire it in tarannum(melody) pls click on below link.It’s awesome :

http://www.esnips.com/doc/5f9f9ccb-43ec-4b32-b44e-c0686d27bc57/06-Shayer-E-Fitrat-Hoon

**Above picture was taken by me very early in the Morning in the hills of Ooty.

Advertisements

One comment on “Notes on myself…

  1. shilpa says:

    a beautiful poem by javed akhter ..with lots of love

    मुझको यक़ीं है सच कहती थीं जो भी अम्मी कहती थीं
    जब मेरे बचपन के दिन थे चाँद में परियाँ रहती थीं

    इक ये दिन जब अपनों ने भी हमसे रिश्ता तोड़ लिया
    इक वो दिन दिन जब पेड़ की शाख़े बोझ हमारा सहती थीं

    इक ये दिन जब लाखों ग़म और काल पड़ा है आँसू का
    इक वो दिन जब एक ज़रा सी बात पे नदियाँ बहती थीं

    इक ये दिन जब सारी सड़कें रूठी रूठी लगती हैं
    इक वो दिन जब ‘आओ खेलें’ सारी गलियाँ कहती थीं

    इक ये दिन जब जागी रातें दीवारों को तकती हैं
    इक वो दिन जब शाख़ों की भी पलकें बोझल रहती थीं

    इक ये दिन जब ज़हन में सारी अय्यारी की बातें हैं
    इक वो दिन जब दिल में सारी भोली बातें रहती थीं

    इक ये घर जिस घर में मेरा साज़-ओ-सामाँ रहता है
    इक वो घर जिसमें मेरी बूढ़ी नानी रहती थीं

    take care
    sis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s