And we shall be dangerous…

Defeat,my defeat my shinning sword and shield

In your eyes I have read

That to be enthroned is to be enslaved

And to be understood is to be leveled down

And to be grasped is but to reach one’s fullness

Defeat,my defeat my deathless courage

You and I shall laugh together with the storm

And together we shall dig graves

For all that dies in us

We shall stand in the Sun with a will

And we shall be dangerous

हार, मेरी हार

मेरी चमकती ढाल ,मेरी तलवार

तुम्हारी आँखों में मैंने पढ़ा है Moments in time

कि विराजमान होना ,ग़ुलाम बनाया जाना है

समझा जाना ,बराबरी तक लाया जाना  है

और हाथ आ जाना, अपनी पूर्णता को पा लेना है

हार, मेरी हार

तुम हो मेरा चिरस्थायी साहस

तुम और मैं तूफानों में हँसेंगे

और हम मिल कर खोदेंगे कब्र

उसकी जो हम में मर जाता है

हम सूर्य के साथ खडे होंगे

एक इरादा लिये

और हां हम खतरनाक होंगे


– Khalil Gibran
हार, मेरी हार मेरी shinning तलवार और ढालतुम्हारी आँखों में मैंने पढ़ा है

यह विराजमान होना ग़ुलाम बनाया जा सकता है

नीचे levelled जाना और समझा जा सकता है

और grasped होना है लेकिन परिपूर्णता एक है पहुँचने के लिए

हार, मेरी हार मेरी चिरस्थायी साहस

तुम और मैं साथ में तूफान के साथ हँसते करेगा

और हम एक साथ कब्र खोदने करेगा

सभी के लिए है कि हम में मर जाता है

हम सूर्य के साथ खड़ा होगा एक जाएगा

और हम खतरनाक होगा

English—Detect language—AlbanianArabicBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMalteseNorwegianPersian ALPHAPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwedishThaiTurkishUkrainianVietnamese > Hindi—AlbanianArabicBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMalteseNorwegianPersian ALPHAPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwedishThaiTurkishUkrainianVietnamese swap
Advertisements

2 comments on “And we shall be dangerous…

  1. Avanish says:

    This is a strong and inspiring poem. And I like the end ” and we shall be dangerous”, signifying that defeat should make us stronger and more determined to achieve the goal rather than being dejected and disappointed.

  2. aahang says:

    Danke.I was feeling a bit disturbed and this one always manages to brings back the courage to keep going so I put it up.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s